译文
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留(liu)恋而车不转毂。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的(de)草地尽头就(jiu)是重重春山,行人还在(zai)那重重春山之外。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存(cun)在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位(wei)都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾(teng)达,不要再来同我多噜。
楼外垂杨千条万缕,仿佛(fo)要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
史馆:国家修史机构。
⑹荡子:古代女子称自己远行不归或流荡忘返的丈夫。《古诗十九首》:“荡子行不归,空房难独守。”归棹:归舟,以棹代船。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。