译文
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直(zhi)到残月西斜,传来五更的晓钟。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
在江边的白(bai)发隐士,早已看惯了岁月的变化。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊(zun),走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此(ci)而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭(suo)。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
注释
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑺即世;去世。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。