译文
将军受命出兵,战士们(men)行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
东(dong)西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
秋浦水像秋一样(yang)的长,景色萧条令我心愁。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传(chuan)来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
绿色的山川只听杜鹃(juan)乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从(cong)西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且(qie)用这封信来表达(da)我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
注释
(14)长桥卧波,未云何龙:长桥卧在水上,没有云怎么(出现了)龙?《易经》有“云从龙”的话,所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话,形容长桥似龙。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。