译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
不论是离开还是留下,都会是对方(fang)梦中出现的人。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机(ji)。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听(ting)到传来的钟声。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲(qin)切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万(wan)里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如(ru)此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
风中的落叶时聚时散,寒(han)鸦本已栖息,又被(bei)明月惊起。
注释
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
9.向:以前
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落