译文
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我(wo)的丈夫快要回来。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
江水(shui)、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
为(wei)什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟(jing)然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
浩渺寒江之上弥(mi)漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
见此胜景(jing)岂不乐?难以自制思绪分。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
25.疾:快。
求:要。
不久归:将结束。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
(2)古津:古渡口。