译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
起(qi)舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美(mei)桃花秀丽的如锦(jin)缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒(nu)剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远(yuan)也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
燕子归来的时节,吹起了西风(feng)。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
王侯们的责备定当服从,
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫(sao)了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
注释
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
30、第:房屋、府第。
黟(yī):黑。
(12)室中:家中。更无人:再没有别的(男)人了。更,再。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。