译文
你一(yi)到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道(dao)长一起乘鹤飞天了。
回首环望寂寞幽静的空室,仿(fang)佛想见(jian)你的仪容身影。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切(qie)。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
人离去后西楼(lou)就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
渔人、樵夫们在好(hao)几个地方唱起了民歌。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
觞(shāng):酒杯。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。