译文
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着(zhuo)(zhuo)我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
如今却克(ke)扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常(chang)萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛(meng)。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
(43)挟(xié):挟持,控制。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。