译文
虽然还(huan)没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
决心把满族统治者赶出山海关。
仰看房梁,燕雀为患;
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我自信(xin)能够学苏武北海放羊。
岁月匆匆年(nian)龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
为何见她早起时发髻斜倾?
大气一团迷蒙无(wu)物,凭什么将它识别认清?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里(li)的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边(bian)出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
于:被。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
6、虞舜窘于井廪:指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害,他们让舜修米仓,企图把舜烧死;此后又让舜挖井,两人填井陷害舜,然而舜均逃脱了。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
补卫士:填补了皇宫卫士的缺额。
13、肇(zhào):开始。