译文
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人(ren)世间又有哪儿的人在凝望呢?
项脊轩,是过去的南阁(ge)楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安(an)置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随(sui)意地种上兰(lan)花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物(wu)皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错(cuo)落,微风吹过影子摇动,可爱极(ji)了。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
尸骨(gu)遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
(34)舆薪:一车薪柴。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。