译文
他明知这一去不(bu)再回(hui)(hui)返,留下的(de)姓名将万古长存。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳(bing)。
上天一定(ding)会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深(shen)深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨(yu)敲打芭蕉声。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
95于:比。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
褰(qiān):拉开。
④秋兴:因秋日而感怀。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。