译文
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
杜鹃泣尽了血泪默默无(wu)语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
笔墨收起了,很久不动用。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救(jiu),方(fang)得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟(jing)然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
如(ru)果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
36、阴阳:指日月运行规律。
6.故园:此处当指长安。