译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂(you)回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜(chan)褕。(我)以什么来报答(da)呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德(de)高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
注释
[3] 党引:勾结。
纪:记录。
②[群小]贬称见识浅陋的人。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
⑥隔村,村落挨着村落。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
(12)得:能够。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。