译文
这次出游虽然淡薄,但我(wo)心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦(meng)中醒来,那山中状况还历历在目。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才(cai)用以道(dao)。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照(zhao)。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
当年(nian)在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂(hun)之日,却已魂归西天......
人们(men)高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王(wang)做纪念。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
⒂龟:古时碑石下的石刻动物,形状似龟。头:《全唐诗》校:“一作龙。”
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
7.绣服:指传御。
⑹瞻光:瞻日月之光。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
(4)显者:显要的人,达官贵人。