译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了(liao)起来。
张设罗网的人见到(dao)黄雀是(shi)多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何(he)处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
魂魄归来吧!
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友(you)一起隐居。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧(bi)水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
玉盘:指荷叶。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
③旗亭:指酒楼。