译文
东风吹来,不(bu)见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
今年春天眼看就要过去(qu),何年何月才是我归乡的日期?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛(dai),羞得粉脸生出娇红(hong),我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向(xiang)了。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
将(jiang)军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
远:表示距离。