译文
乌云散去(qu),风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
可惜浮云没遇(yu)好时机,恰巧与突起的暴风遇。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞(qi)。
会稽(ji)愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
闲(xian)来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦(lu)草。
注释
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
247、贻:遗留。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
点兵:检阅军队。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。