译文
来往的过客不要问(wen)从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面(mian)前,任他们冷眼相看。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风(feng)景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺(xun)醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
酒杯用的是琉璃钟(zhong),酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候(hou),还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
朱尘:红色的尘霭。