译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
山中云雾弥漫啊岩石巍(wei)峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
把松树拿到(dao)集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长(chang)在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵(gui)的人。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行(xing)驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓(diao)鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
它们一夜之间将会猛长一千(qian)尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
豪放得如风展旗是谁正高歌引(yin)吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
24.曾:竟,副词。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。