译文
而这时候,满天风雨,只有我(wo)一个人的身影独自离开了那西楼。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
忽然想起天子周穆王,
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
回到家中向家人征询意见,全(quan)家都苦笑着说,现在竟是这样。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
我回忆儿童时,可以张开眼睛看(kan)着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理(li),因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们(men)比作群鹤在空中飞(fei)舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
⑨沾:(露水)打湿。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。
曰:说。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。