译文
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
送别情人,我满怀离(li)愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空(kong)旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没(mei)想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
在此以前,太尉在泾州,担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫耕种,说:“谷子将成熟时,一半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受(shou)到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
伍举知道郑(zheng)国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
注释
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
②邻曲:邻人。
10.狐魅:狐狸装鬼
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
④辞:躲避。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
(5)搐:抽搐,收缩。
⑦立:站立。