译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠(chang)未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她(ta)亲手所种的红芍药香艳灼灼。
高楼送客,与(yu)友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追(zhui)求她。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
一半作御马障泥一半作船帆。
傍晚时分站(zhan)在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
(3)父:是对有才德的男子的美称。
孔悲:甚悲。孔:很。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
(54)辟:开辟,扩大。