译文
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸，见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
早晨跟着天子的仪仗入朝，晚上身染御炉的香气回归。
往昔我们在长安醉眠花柳，与王公贵胄们同杯喝酒。
孟子说，“大王如果非常喜好(hao)音乐，那齐国恐怕就治理得很不错了！”
可怜庭院中的石榴树，
蜀道真太难攀登，简直难于上青天。
大禹从鲧腹中生出，治水方法怎样变化？
我在树下沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
夕(xi)阳看似无情，其实最有情，
听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江，一去不回，新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天，我们在酒宴上再相遇合，她将会像镜里的鲜花，令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
眼下我心情不佳是思念岳阳，身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好，常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间，青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北(bei)斗，有的骑着麒麟有的驾着凤凰(huang)。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没，潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆，羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子，恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安，运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望，厌恶腥腐世道宁(ning)可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜，但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖，怎么才能将他置于未央宫上？
春天的云彩像兽又像禽，在日照风吹下变浅又变深。
江南也好江北也罢，原来都是我的家乡，三十年过去了，就像做了一场梦。
牛羊践踏，大片春草变狼籍，
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧，你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
肃宗即位的第二年，闰八月初一日那天，
君王当年离开了人间，将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素，哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋，还说逆贼命定灭亡是因为迷(mi)于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山．哭毕(bi)君王和老父亲再和她相见。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。
注释
87.徼（jiǎo）：拦截。郄（jù）：极度疲倦。诎：穷尽，指精疲力竭。
⑵昌乐馆：昌乐县驿馆，故址在今山东昌乐西北十里。
⑤“竹根”三句：贪赏梅花，醉中不觉时已向晚，月迷归路。浑：全。
39、发于声：言语上有抒发，意为言语愤激。赵岐《孟子注》：“若甯戚商歌，桓公异之。”甯戚，春秋时卫国人。家贫，为人挽车。至齐，喂牛于车下，齐桓公夜出迎客，甯戚见之，疾击其牛角而商歌。歌曰：“南山矸，白石烂，生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭，从昏饭牛薄夜半，长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语，悦之，以为大夫。
17.刘向：字子政，汉朝经学家。