译文
花姿明丽
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常(chang)使君王带笑观看。动人姿色似春风(feng)能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁(sui)数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上(shang)的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终(zhong)止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
注释
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
② 陡顿:突然。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
颀:长,这里引申为“优厚”。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”