译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去(qu)的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年(nian)华,转眼即逝,如今你(ni)我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这(zhe)里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
咸平二年八月十五日撰记。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又(you)有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那(na)就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容(rong),似乎承受不起那深重的忧虑呢?
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
4.谓...曰:对...说。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。