译文
只(zhi)要有重回长安的机会,我是不敢(gan)像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
竹(zhu)林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺(gui)门(men)。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪(guai)我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
交情应像山溪渡恒久不变,
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
秋水(shui)胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气(qi)蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
深邃的屋(wu)宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
注释
⑴滞(zhì):淹留。一说停滞,不流通。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
9、夫:句首语气词,用以引起下文的议论,无实义。
⑨俱:都