译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小(xiao)洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
商(shang)的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役(yi)勤敏,在京师祭飨作(zuo)陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
注释
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑶吴儿:此指吴地女子。
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。