译文
十一月才到达蜀地。就在他上(shang)任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年(nian)正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
为(wei)何长大仗(zhang)弓持箭,善治农业怀有奇能?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶(e)贯满盈?
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇(yao)动,可爱极了。
注释
①画舫:彩船。
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
(27)内:同“纳”。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
34.既克:已经战胜。既,已经。