译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
我在(zai)京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝(zhi)梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
振展双翅直飞上苍(cang)茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
春蚕结茧到死时丝才(cai)吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
②雷:喻车声
7栗:颤抖
26.盖:大概。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。