译文
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
岸边的杨(yang)柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐(yin)时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼(yan)下竟然已经残败凋零。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出(chu)路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
少妇孤(gu)单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往(wang)承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
注释
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
②阁:同“搁”。