译文
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
倘若(ruo)龙城的(de)(de)飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
如今我故地(di)重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
当初为了博取功(gong)名图谋(mou)出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
14.昔:以前
(5)琼瑶:两种美玉。