译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
你不要下到幽冥王国。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难(nan)、难、难。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁(qian)徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次(ci)是要迁去西边的秦国了。如此(ci)频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
昭阳殿里的姻(yin)缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑸ 野哭:战乱的消息传来,千家万户的哭声响彻四野。战伐:崔旰(gàn)之乱。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
赫赫:显赫的样子。