译文
明妃即将离去的(de)时(shi)候,仰天长叹,叹身世不争(zheng),更叹这世间无情。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有(you)些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪(guai)不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒(jiu),这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你(ni)看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
当(dang)主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
注释
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
却:在这里是完、尽的意思。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
②拂:掠过。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
⑸兕(sì):野牛。