译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀(huai)忧登临叹恨落日余晖。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
其余七匹也都(du)是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
文王开(kai)口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏(yang)怏。面进谗言来(lai)诽谤,强横窃据朝廷上(shang)。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”
(42)忧端齐终南:忧虑的情怀像终南山那样沉重。澒洞:广大的样子。掇:收拾,引申为止息。