译文
其一(yi)
泰山顶上(shang)夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
美好的时光啊不(bu)(bu)可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没(mei)别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何(he)不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图(tu)。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
魂魄归来吧!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
(8)裁:自制。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
寡人:古代君主自称。
(10)祚: 福运
(6)浒(hǔ):水边。
⑵争日月:同时间竞争。
⑹这句意为:江水绕城而流。