译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
羊肠坂路真崎岖,一(yi)路颠簸车轮(lun)断。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会(hui)必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才(cai)来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请(qing)缨?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛(bo)赏给她们。
注释
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。