译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
这一(yi)切的一切,都将近结束了……
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
后(hou)来(lai),屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
云层(ceng)黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐(le),于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天(tian)地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗(ma)?
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏(shu)忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
羣仙:群仙,众仙。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。