译文
遥望乐游原上(shang)冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂(fu)着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
人在天(tian)涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
魂啊回来吧!
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧(wo)鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘(niang)娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满(man)了旧时出征的貂裘。
魂魄归来吧!
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
僻(pì):偏僻。
就:靠近,此处指就书,即上学。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
⑵菱:一年生水生草本植物,叶子略呈三角形,叶柄有气囊,夏天开花,白色。浮萍:浮生在水面上的一种草本植物。叶扁平,呈椭圆形或倒卵形,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,花白色。绿:此处作动词用,使动用法。锦池:即题中的“齐安郡后池”。
[5]崇阜:高山
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。