译文
黄鹤一去再也没有回来(lai),千百年(nian)来只看见悠悠的白云。
为什么春风竟然容不得这(zhe)些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉(liang)。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽(you)。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
牧人驱赶着那牛群返还(huan)家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
抵死:拼死用力。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。