译文
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
青春年华(hua)一去不复返,人生顶点难以再次达到。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之(zhi)间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江(jiang)发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
湖光山影相互映照泛青光。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我今天把花儿埋葬,人们都(du)笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁(pang)有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却(que)短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。