译文
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中(zhong)日夜相继。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生(sheng)(sheng)地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传(chuan)送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
可怜王(wang)昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
20、区区:小,这里指见识短浅。
⑥蟪蛄:夏蝉。
⑧偶似:有时好像。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。