译文
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的(de)眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚(hou)的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋(ba)山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
哪一家盖起了豪华的宅第(di)?红漆的大门开在大道旁边。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
傍晚时分雷鸣电闪(shan),想要归去有何忧愁?
注释
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑧祝:告。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
庾信:南北朝时诗人。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。