译文
一行行的(de)茝兰桂树(shu),浓郁的香气在路上弥漫。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这篇移文(wen)镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
我原本也是个狂妄的小子(zi),我在京城(cheng)混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内(nei)只有桌案和茶几。
梅花大概也知道自己飘落得早,所(suo)以赶在正月就开起花来了。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
善假(jiǎ)于物
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
14.他日:之后的一天。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
既而:固定词组,不久。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。