译文
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车(che)子里不准哭泣。都说进了皇宫(gong)便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
时光迅速逝去不能久留,四(si)季更相代谢变化有常。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
冰雪堆满北极多么荒凉。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
贺(he)兰(lan)山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷(ting)。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于(yu)无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
注:榼(音ke棵),古代酒器。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
之:用于主谓之间取消句子独立性。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
人事:指政治上的得失。
⑷今古,古往今来;般,种。