译文
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
终于被(bei)这片浮云挡住啊,下(xia)面就黑暗不见光彩。
夜已深,帐篷外风雪(xue)交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
在垂死(si)的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一(yi)脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。
(8)实征之:可以征伐他们。