译文
四野茫茫,转眼又有秋风(feng)在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹(chui)起的旋风,犹如动地般的吹起。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹(zhu)根。
江(jiang)湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
男儿既披戴盔甲从戎征战(zhan),也只好长揖不拜辞别长官。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口(kou)插着茱萸华丽的帐幕。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。