译文
那皎洁的月光(guang)啊照着我(wo)的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜(ye)漫长。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
他天天把相会的佳期耽误。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎(zen)么才能展翅高飞呢?
不知什么人报告了皇(huang)帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想(xiang)起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
上人你乃是(shi)我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样(yang),英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
告:告慰,告祭。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
(2)驿路:通驿车的大路。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
284. 归养:回家奉养父母。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。