译文
魂魄归来吧!
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
百姓那辛勤劳作啊(a),噫!
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横(heng)扫(sao)。本以为世风转(zhuan)好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真(zhen)正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之(zhi)处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
明天又一个明天,明天何等的多。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶(e),贪图捷径必然走投无路。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
如今成人有德(de)行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑼欃枪:彗星的别名。