译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必(bi)(bi)然感到冷月侵人。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
如果我们学道成功,就(jiu)一起携手游览仙山琼阁。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨(yuan),也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心(xin)投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深(shen)沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
②事长征:从军远征。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。