译文
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我(wo)急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹(dan)(dan)瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了(liao)相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿(chuan)戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
妖:艳丽、妩媚。
②乳鸦:雏鸦。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
雪晓清笳乱起:大雪飘飞的清早笳声乱起。笳,古代军队中用的一种管乐器。
奉:承奉
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
(24)翼日:明日。